MPSHome Alumni Calendar Contact MyMPS
download-2.jpg

¡Bienvenido al Departamento de Español en Wellstone donde utilizamos tu conocimiento del español como una ventaja para lograr tus metas académicas y profesionales!

¡Nuestras clases están diseñadas especialmente para estudiantes hispanohablantes que desean un ambiente alentador y flexible. Aquí valoramos tus talentos y te damos un espacio en donde retener y profundizar tus habilidades en el idioma español mientras haces conexiones con con tu nuevo idioma, el inglés.

¡Al tomar una clase avanzada de español, tendrás la oportunidad de involucrarte en la comunidad hispanohablante en Wellstone, ganar créditos universitarios, y un sello de bilingüe!

¡Esperamos tu participación! ¡Sí, se puede!

¿Qué clases hay?

Español Avanzado

En esta clase tendrás la oportunidad de ganar hasta 4 créditos universitarios más un sello de bilingüe del Departamento de Educación del Estado de Minnesota.

Practicarás las destrezas de leer, escribir, escuchar, y hablar el español dentro contextos pertinentes para tu vida: identidad, familia, comunidad, ciencia, tecnología, vida contemporánea, desfíos mundiales, y más. Harás conexiones entre el español y el inglés para mejorar tu entendimiento de los dos idiomas y profunidzarás tu conocimiento de las diversas culturas de las Américas.

¡Aquí te sentirás en casa!

Requisito previo: fluidez en las 4 destrezas

Composición con Minneapolis Community and Technical College

En esta clase tendrás la oportunidad de ganar 3 créditos universitarios más un sello de bilingüe del Departamento de Educación del Estado de Minnesota.

El mayor enfoque será en la escritura. Aprenderás a reconocer y a escribir diferentes estilos de textos, explorarás lo bello que es tu idioma, y escribirás textos que te servirán para lograr tus metas académicas y profesionales. Finalmente, mejorarás tu habilidad de traducir textos del español al inglés y al revés.

¡Este es un ambiente flexible en que experimentarás cómo son las clases universitarias!

Requisito previo: haber pasado el examen avanzado de español y/o el curso avanzado de español

Introdución a la traducción y la interpretación con Century Collge

En esta clase tendrás la oportunidad de ganar 1 crédito universitario.

Diferente a las clases de español, esta clase está abierta para hablantes de todos los idiomas. Aquí aprenderás sobre la profesión de traductores e intérpretes. Aprenderás sobre la ética, las normas, y las posibilidades profesionales. También practicarás lo de traducir e interpretar en los idiomas que sabes hablar. Como muchos de los materiales para el curso son en inglés y como el enfoque es de traducir e interpretar de tu primer idioma al inglés y al revés, se requiere un conocimiento intermedio del inglés.

Requisito previo: permiso del profesor a base del conocmiento del inglés

Alfabetización en Español

Dado a las diversas lenguas de las Américas y las diferentes experiencias educativas, reconocemos que varios estudiantes en Wellstone desean aprender y/o mejorar sus habilidades básicas en el español. Por eso, ofrecemos la oportunidad de aprender a leer y escribir el español.